モンタナ日記

外国かぶれのガイジ陰キャキモオタが己の欲望と気持ち悪い趣味について語ったり無い脳みそを使って和訳したりするブログ

ちひろモンタナのエロ小説

f:id:yuukamontana:20160928005508j:image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

モンタナ「ようし!今から志望理由書のボールペン書きをするから、間違えないように心を落ち着かせるためにゆったりとした曲を流そう!」

 

アイホーン6s「♪〜(WhitewoodsのBeach Walkが流れる)」

 

モンタナ(カキカキ)

 

アイホーン「She pushed her feet across the board walk♪
She keeps the sunset right with movement in her eyes♪」

 

モンタナ(カキカキ)

 

アイホーン「She knows she gets away with murder♪
Swallows up your heart of gold,
And I don't know just where we've got to go♪」

 

モンタナ(カキカキ)

 

アイホーン「オー↑オー↓♪

オー↓ オー↑オー↓♪」

 

モンタナ(カキカキ)

 

アイホーン「This sound is giving for the postman♪
Another one that's feeling under orange skies♪」

 

モンタナ(カキカキ)


アイホーン「The summer sleeps in time for autumn♪
Sticking down your leaves on grass♪
And I don't know just where we've got to go♪」

 

モンタナ「ァ(テをチと書き間違える)

ァイイィゥゥアオウォイイ〜〜〜〜モォ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ンモォ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜アアアアアアアアアアアアアアアアアアアアゥウゥウウゥウウゥゥウゥピィー〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ンァゥ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ン

イイィイィイィンインイ〜〜〜〜〜〜プゥーーーーーーーーォプゥーーーーーーーーォパァ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ンエゥエゥエゥエィアゥ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜パパパパパパパパパパパパパパパパパパポピー〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ン」

 

アイホーン「♪〜(間奏)」

 

モンタナ「アア…?」

 

アイホーン「♪〜(CastanetsのYou are the bloodが流れる)」

 

モンタナ「アア…?」

 

アイホーン「You are the blood
Flowing through my fingers
All through the soil
Up in those trees

 

You are electricity
And you are light
You are sound itself
And you are flight

 

 

(訳)

 

君は血だ

俺の指の中を通っていく

土壌を通じて

あの木々たちへ

 

君は電気だ

そして君は明かりだ

君は音それ自身で

そして君はフライトだ」

 

モンタナ「アア…?」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:yuukamontana:20160928012837j:image

アア…?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:yuukamontana:20160928012915p:image

 CastanetsのYou Are the Blood ホットラインマイアミ2のクレジットで流れる曲

フライトどう訳せばいいか悩んだ  なんかもうそのままでいいかって思ったからそのままにした

 

 

 

 

 

アア…?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 f:id:yuukamontana:20160928013223j:image

アア…?